Expressions of dismay: Co to proboha děláte? Co to má znamenat? Kde se tu bere tolik špíny? To jste pěkně řádili! Kdepak by se tu vzala ta špína? Co teď mám dělat já?! Na to se právě ptám! Jsi si jistá, že je ...?

Expressions to appease: Nezlob se. Aspoň jsme se trochu snažili. Máš pravdu.

Cleaning-related expressions: zamést. drhnout podlahu. vyluxovat. utřít stoly. vyleštit okna. umýt nádobí. uklidit po sobě. voda nevytéká (coll. nevytýká) (the water doesn't drain).

Expressions related to discpline, supervision: dohlížet na někoho. dostat vynadáno.

Seeing the result: vidět výsledek.