přes noc se stal z malého doktůrka velkým psychoanalytikem
Gramatika:
doktůrek - dim. m. from doktor
anglicky:
here, the phrase is perceived literally, not as a phrase with figurative meaning; since he grew big overnight, he needed longer sleeves and trouser legs