| Gramatika: the use of the gen. case (nevěsty) instead of the expected acc. case (nevěstu) for the object of a negated transitive verb is archaic; in contemporary language - nemám (žádnou) nevěstu; the text contains many other sentences where the genitive is used in similar constructions (e.g. neznám žádné (nevěsty). |