v nebezpečenství veliké ... se vydal
Gramatika:
nebezpečenství n. (more frequently nebezpečí n.); vydat se pf. (impf. vydávat se); the unusual word order in nebezpečenství velké where the adjective follows the modified noun is poetic.
anglicky:
to risk into a great danger