(17) Was Lizetka possibly behind the philologist’s career change? How?