co jsem ji vystála


Význam: vystát - prostát; (v ton kontextu) hovor. vytrpět; co jsem ji vystála – (z díry,) kterou jsem vytrpěla

Gramatika: co – colloquial conjunction that is almost equivalent to „který“ (unless „co“ functions in the relative clause in the nominative case, the antecedant appears in the pronoun (optionally for the accusative, required for the other cases) e.g. „Je to student, co chodí na naši univerzitu“ but „Je to student, co jsme (ho) potkali“ and „Je to student, co jsme o něm vyprávěli.“; vystát pf. (vystojím, vystojí; vystál; imperative vystůj) (usually in sentences such as „vystát dlouho ve frontě“

anglicky: vystát – to stand for a certain period of time; (in this context) colloquial. suffer; co jsem ji vystála – (out of the hole) that I put up with