tomu už je řada let, co jsem redigoval...
anglicky:
there have already been a number of years since I edited...