řinčící okovy
Gramatika:
řinčící - present active participle of řinčet impf.: okovy f. pl.
anglicky:
clanking fetters