aniž byste nevážili
Gramatika:
aniž conj. „without ...ing” is usually followed by a verb form without ne-; here the meaning is the same as „aniž byste vážili...”; vážit impf.
anglicky:
without reflecting upon