hlas poroučející, ale prosící
Gramatika:
hlas - m.; poroučející - Present Active Participle of poroučet impf.; prosící - Present Active Participle of prosit impf.
anglicky:
(not) a voice that is ordering, but a voice that is imploring