čekals otřes světa
Gramatika:
čekals - colloq. combination of čekal jsi; otřes - m.; svět - m.
anglicky:
you were waking for shaking of the world