až u pùdy
Gramatika:
až - adv. reporting limit; u +G reporting vicinity; pùda - f. „attic”
anglicky:
all the way up near the attic