jako by to čelo plakalo
Gramatika:
jako + conditional mood expresses comparison with a counterfactual situation “as if...”
anglicky:
as if the forehead were crying