nedal si ani tu práci, aby


anglicky: he did not even make an effort to ...